Весной, как только станет теплее и температура поднимется до 13—18°, выйдут крошечные желтые личинки (нимфы). Сначала они питаются на верхушках почек. Затем переползают в листовые и цветочные розетки и высасывают сок из черешков и цветоножек.
Развитие личинок длится около месяца. После первой линьки нимфы становятся голубовато зелеными после четвертой — превращаются во взрослых крылатых медяниц. Обычно это бывает через 10—15 дней после отцветания яблони. Они разлетаются по саду и поселяются на травянистых растениях. В спокойном состоянии четыре прозрачных крыла этих мелких зеленых насекомых (длина 2,5—3 мм) сложены вдоль тела и выступают за конец брюшка.
В конце августа крылатые медяницы возвращаются на деревья и откладывают у основания плодовых почек зимующие продолговатые оранжевые и желтоватые мелкие (около 1 мм) яйца.
В нынешнем году в некоторых садах не исключено сильное распространение вредителя. Чтобы предотвратить потерн урожая, надо, не откладывая, обследовать деревья. Если обнаружите много зимующих яиц медяницы, то советуем до распускания почек провести обработку раствором нитрафена (300 г на 10 л воды).
Для борьбы с личинками в период распускания почек (до цветения) можно применить карбофос (20 г на 10 л воды). Особенно эффективны обработки во время обособления бутонов? когда насекомые открыто сидят на цветоносах.
Разумеется, химическую обработку нужно применять, взвесив все «за» н «против».
Журнал «Приусадебное хозяйство», №3, 1981 год